| Lei's profile这自然是一句笑谈Blog | Help |
|
February 09 烟火When once again you put your arm around mine
当你再一次挽住我的手臂
Even just for a few short seconds
哪怕只是那短短的几秒
I was feeling I was neither confused nor lost
我感觉到我不再迷惑或者迷芒
Even just a moment of comfortness and happiness
哪怕只是短暂的舒适与快乐
I am glad I gave it to you then
我很高兴我能给你
Even just an instant of calmness and forgiveness
哪怕只是一瞬间的平静与谅解
I am glad I received it from you then
我很高兴我从你那里得到
What was suppose to be a hug ended up a forced smile and what was meant to be said was swallowed hard instead
强颜一笑取代了应有的拥抱, 本来应该说的话不得不被强行下咽
The temptation of a million
百万的诱惑
It could barely lift a corner of my soul
甚至不能掀动我心灵的一角
Great inspirational brain-washing speech, ear-shattering music, luscious movements, dazzling light
精彩而富有启发性, 洗脑演讲, 震耳欲聋的音乐, 火辣诱人的舞动, 令人眩晕的灯光
How many of you are feeling a strong sense of destiny
在场的有多少人感觉到强烈的使命感
How many of you are feeling special
在场的多少人感觉到自己与众不同
Airplane trembles severely, struggles to maintain position against the heavy breathe of the angry gust
飞机强烈的震动着, 挣扎着维系着位置, 反抗着愤怒的暴风的沉重的呼吸
Prayers are said aloud in every shivering heart
大声的祈祷, 在每一颗颤抖的心中
Could never resist your calling no matter how distant it seems
永远无法抗拒你的召唤, 无论她感觉上是多么的遥远
I came scrambling just to see you one more time before I have to leave again
我迫不及待, 狼狈不堪的赶来, 就为了能在我必须又一次离开之前再看你一眼
How I wish that I have the courage to keep staring at your fair face and crystial eyes until time freezes
我多么的期待我能拥有那种勇气, 让我能够不停的注视着你美丽的脸庞和水晶般的双眸, 直到时间冻结
How I wish, embraced by the circles of snow flake fairies, carried by the whirling current, we dance, once more time
我多么的希望能够再一次, 和你, 在环绕在雪花妖精的光环中, 被旋转的气流的携着, 共舞
How I am now grateful of god for giving me the perfect excuse to give your warmth, to stand close to you again
我现在是如此的感激神给予我一个完美的理由给你带来温暖, 再一次紧贴在你的身边 Comments (44)
Lei Fan
has turned off comments on this page.
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://anywhere-and-everywhere.spaces.live.com/blog/cns!5EF3E1B277212274!2772.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|